.::Мой разноцветный набор ядов::....

10:56 

The universe inside me

Alian Arrey  Kachchery
ака ~Хаотичное Божество~//На вкус и цвет... все яды разные...//Поиграюсь и отпущу с миром. Новым миром в твоей голове...(с)Arrey
Неокончательный вариант
The universe inside me


Nebula is spinning slowly, absorbing the stars and system.
Do you think that this immense, but it is all I am.

Why do I need the heartbeat of a person? I hear breathing planet.
Human life passes by, but this is not to forget.

inside me huge galaxy of millions of stars
stretches sleeves - hundreds and hundreds of miles.

I do not know that at the end of the space.
Strive to rush to escape somewhere - this is the essence of the universe.

Every time I slow down, the stars scream.
I can not stop. The system is already moving.

Every time she leaves me the voice of reason,
I cry, because it is - the cornerstone.


Вселенная во мне

Перевод?

PS На достоверность не претендует. В английском так коряво читаются слова, что в итоге все рифмы посъедало.
PPS И вообще, Je étudie le français :3

@темы: стихи, мои хаотичные мысли, собранные на бумаге в подобии творчества, Размышления в темноте

URL
   

главная